Транскрибер (расшифровщик аудиозаписей) — кто это?

Автор: | Дата: 02.12.2016

Как правило, работа транскрибером относительно проста, но для данной профессии необходимо быть терпеливым и усидчивым человеком. Под сутью работы транскрибера понимается дословная запись того, что говориться на различных записях (аудио, видео).

Но будьте внимательны, иногда под видом предлагаемой вам работы может скрываться лохотрон. Как правило, лохотронские предложения выглядят так: вам предлагают оплатить высылаемый материал (обычно это небольшие деньги, примерно 100,150 рублей), а в итоге вы ничего не получите. Не соглашайтесь на такие предложения.

Транскрибер (расшифровщик аудиозаписей) основные клиенты:

  • Различные СМИ;
  • Телевизионные компании;
  • Радиостанции;
  • Корректорские бюро;
  • Редакторские бюро.

Перечень навыков, которыми должен обладать транскрибер (расшифровщик аудиозаписей):

  • Необходимо быть грамотным человеком;
  • Высокая скорость набора текста, примерно 200-250 символов в минуту;
  • Терпеливость и усидчивость;
  • Ответственность;
  • Отличный слух, так как бывают записи плохого качества, на которых плохо слышно, о чем идет речь;
  • Желательно, но необязательно, знание иностранных языков (особенно английского).

Сколько можно заработать, работая транскрибером (расшифровщиком аудиозаписей)?

Обычно форма оплаты производиться по тарифу, но бывает и за 1000 набранных символов. При тарифной оплате труда, работа оплачивается поминутно, или почасово. Минута расшифровки в среднем стоит 7-8 рублей. Соответственно, час будет оплачиваться от 420 до 480 рублей. При хорошем знании английского языка ваш заработок может быть на порядок выше.

Где искать работу транскриберу (расшифровщику аудиозаписей)?

  • Ищите работу на биржах для фрилансеров;
  • Также обращайтесь в корректорские, редакторские и бюро переводов. У многих из них есть свои сайты, на которых можно найти контакты;
  • Имеет смысл также поискать на биржах контента в разделе форум, там бывают часто предложения различного типа.

Вот мы с вами и разобрались, что такое транскрибер (расшифровщик аудиозаписей).